Si-tex CVS-128 Manual de instrucciones

OPERATION MANUAL COLOR ECHO SOUNDER CVS-128 CVS-128.OM.E 0093112802-00 Digital

Introduction CVS-128 viii 0093112802-00 Introduction The CVS-128 is a Dual frequency (50 kHz/200 kHz) Color LCD display echo sounder. This unit eq

CVS-128 System Configuration 0093112802-00 ix System Configuration Connection Diagram red Black Note: To use the wa

Configuration of Equipment CVS-128 x 0093112802-00 Configuration of Equipment Standard Equipment Configuration List No Name of item Type Remark

CVS-128 Configuration of Equipment 0093112802-00 xi Type of transducer No Specification Frequency Material / Length of the cable Mounting method

CVS-128 Chapter 1 Basic Operation 0093112802-00 1-1 Chapter 1 Basic Operation 1.1 How to use the key CVS-128 Display unit In addition, for your c

Chapter 1 Basic Operation CVS-128 1-2 0093112802-00 How to remove the hard cover While widening the claws at right and left sides of hard cover, d

CVS-128 Chapter 1 Basic Operation 0093112802-00 1-3 1.2 Power On/Off Power on 1 Press the [BRILL ] key to power on. The startup menu is displaye

Chapter 1 Basic Operation CVS-128 1-4 0093112802-00 1.3 LCD Brilliance Adjustment Adjustment of LCD Brilliance The brilliance of the display can

CVS-128 Chapter 1 Basic Operation 0093112802-00 1-5 Dual frequency The High frequency image can be displayed in the right half side and the Low fre

Chapter 1 Basic Operation CVS-128 1-6 0093112802-00 (1) Bottom (2) Bottom Discrimination (3) Zoom Zoom start

Declaration of Conformity (As referred to in Annex IV 2. of Directive 2004/108/EC) Declares under his sole responsibility that the produced Ec

CVS-128 Chapter 1 Basic Operation 0093112802-00 1-7 (4) Bottom Zoom (5) Bottom Follow Zoom Navigation Menu (NAV1, NAV2) The

Chapter 1 Basic Operation CVS-128 1-8 0093112802-00 1.5 Switch-over of Range The range of measured depth displayed on the display can be changed.

CVS-128 Chapter 1 Basic Operation 0093112802-00 1-9 Caution: When only high frequency is displayed, no gain adjustment at low frequency is availa

Chapter 1 Basic Operation CVS-128 1-10 0093112802-00 4 Press the [MENU] to close the menu. The present set value of frequency (High frequency or L

CVS-128 Chapter 1 Basic Operation 0093112802-00 1-11 5 After a certain time passes, the message disappears and presetting the destination is finis

Chapter 1 Basic Operation CVS-128 1-12 0093112802-00 Fishing hot spot Leads you back to your favorite fishing hot spots or other previously stored

CVS-128 Chapter 1 Basic Operation 0093112802-00 1-13 Preset of [F1] / [F2] key 1 Press the [MENU] key. 2 Select [System] → [F1 key set] or [F2 key

Chapter 1 Basic Operation CVS-128 1-14 0093112802-00 1.10 Display of fish information Specific response can be displayed as [Fish symbol]. By [Sy

CVS-128 Chapter 1 Basic Operation 0093112802-00 1-15 The values displayed by this function may be incorrect depending

CVS-128 Chapter 2 How to use the menu 0093112802-00 2-1 Chapter 2 How to use the menu 2.1 How to operate the menu Display the menu/Stop the displ

CVS-128 Revision History 0093112802-00 i CVS-128 Ope

Chapter 2 How to use the menu CVS-128 2-2 0093112802-00 7 To select the menu name of other, press the [ ] key. The cursor returns to the menu colu

CVS-128 Chapter 2 How to use the menu 0093112802-00 2-3 2.4 Color Rejection of Weak Echo Color Rejection The color of weak echo can be rejected.

Chapter 2 How to use the menu CVS-128 2-4 0093112802-00 Setting of Auto Shift The image is automatically shifted so that the bottom is always disp

CVS-128 Chapter 2 How to use the menu 0093112802-00 2-5 How to operate the menu]) 3 Press the [ ] key. 4 Change the set value of [Zoom start]. (Pre

Chapter 2 How to use the menu CVS-128 2-6 0093112802-00 [ ] key) Caution: Select [Forward], and press [ ] key to return to the previous me

CVS-128 Chapter 2 How to use the menu 0093112802-00 2-7 Setting the alarm 1 Press the [MENU] key. 2 Select your desired alarm from [Alarm 1] or [A

Chapter 2 How to use the menu CVS-128 2-8 0093112802-00 2.13 Preset/WPT edit/WPT delete of Destination NAV Start The NAV can be started by selec

CVS-128 Chapter 2 How to use the menu 0093112802-00 2-9 key. (Character: A ~ Z, blank, 0 ~ 9, +, -./) 7 Move the position of characters to be reve

Chapter 2 How to use the menu CVS-128 2-10 0093112802-00 Caution: Chosen list NO. becomes yellow. 5 Press the [ ]key. 6 Move the cursor to the lo

CVS-128 Chapter 2 How to use the menu 0093112802-00 2-11 Caution: Chosen list NO. becomes yellow. 5 Press the [ ] key. Caution: When other stored

Important Notice CVS-128 ii 0093112802-00 Important Notice • The re-use and transcription of Instruction Manual (hereafter called this manual) ne

Chapter 2 How to use the menu CVS-128 2-12 0093112802-00 7 Select the comment position with the [ ] key or [ ] key. 8 To stop editing, press [GAI

CVS-128 Chapter 2 How to use the menu 0093112802-00 2-13 Selection of NAV Menu 1 Press the [DISP] key. 2 Select the [NAV1] or the [NAV2]. (Press th

Chapter 2 How to use the menu CVS-128 2-14 0093112802-00 2.18 Explanation of Menu Item The various items in the menu are explained. Inner-hull T

CVS-128 Chapter 2 How to use the menu 0093112802-00 2-15 1 Press the [MENU] key 2 Select the [Adjust] → [TX power]. (See [2.1 How to operate the me

Chapter 2 How to use the menu CVS-128 2-16 0093112802-00 display width can be changed. 1 Press the [MENU] key. 2 Select the [D.range] → [Disp. wid

CVS-128 Chapter 3 How to use the menu2 0093112802-00 3-1 Chapter 3 How to use the menu2 3.1 Display of Menu After powering on, besides the menu di

Chapter 3 How to use the menu2 CVS-128 3-2 0093112802-00 NMEA Monitor The external input data can be displayed. To return to the original menu, pre

CVS-128 Chapter 3 How to use the menu2 0093112802-00 3-3 3.4 Setting of Basic Set Item Language Switch to the language to be displayed. Caution:［［

Chapter 3 How to use the menu2 CVS-128 3-4 0093112802-00 3.5 Maintenance Menu Simulation When the [Simulation] is set to ON, the pseudo image o

CVS-128 Chapter 4 Maintenance and Inspection 0093112802-00 4-1 Chapter 4 Maintenance and Inspection 4.1 Inspection The daily maintenance and inspec

CVS-128 For Your Safe Operation 0093112802-00 iii For Your Safe Operation Pictorial used in this Instruction Manual This Instruction Manual uses the

Chapter 4 Maintenance and Inspection CVS-128 4-2 0093112802-00 4.3 Fuse Replacement If the input voltage is too high, the over-current flows or

CVS-128 Chapter 4 Maintenance and Inspection 0093112802-00 4-3 4.5 Diagnostic Test Perform the operation diagnosis. When checking the operation diag

CVS-128 Chapter 5 Installation 0093112802-00 5-1 Chapter 5 Installation 5.1 Item of Caution on Installation To exercise fully the performance of

Chapter 5 Installation CVS-128 5-2 0093112802-00 Laying and Connection of Cable (1) Keep the transducer and power cable as far away from the cab

CVS-128 Chapter 5 Installation 0093112802-00 5-3 5.2 Installation of CVS-128 Display unit CVS-128 Display unit can be desk-top installed or flush

Chapter 5 Installation CVS-128 5-4 0093112802-00 Caution: When installing on the desktop, the maintenance space shown in the illustration below

CVS-128 Chapter 5 Installation 0093112802-00 5-5 Flush-mount Installation (1) Make a square hole (220mm x 220mm) at the location to be installed.

Chapter 5 Installation CVS-128 5-6 0093112802-00 5.3 Installation of Transducer The standard installation of this echo sounder is shown in figu

CVS-128 Chapter 5 Installation 0093112802-00 5-7 In case of through hull Install the transducer directly to the ship’s bottom Installation Procedur

Chapter 5 Installation CVS-128 5-8 0093112802-00 5.4 Wiring Connection of Cable to CVS-128 Display unit Connect the power cable and transducer

For Your Safe Operation CVS-128 iv 0093112802-00 Caution on location of equipment Do not install the equipment where it is excessively damp and su

CVS-128 Chapter 5 Installation 0093112802-00 5-9 Connection of Power Cable Connect the power cable to the [POWER] connector and the transducer to t

Chapter 5 Installation CVS-128 5-10 0093112802-00 Connection of Transducer At the end to the transmission/receiving cable for TD-500T-2B, TD-500T

CVS-128 Chapter 5 Installation 0093112802-00 5-11 Connection with external equipment The DC power cable contains the connection cables for external

Chapter 5 Installation CVS-128 5-12 0093112802-00 Connection with Speed Sensor or Water Temperature Sensor (Option) When installing the optional

CVS-128 Chapter 5 Installation 0093112802-00 5-13 Connection of External Speaker for Sone-Tone (Prepared by a customer) The ø3.5 stereo jack is pro

Chapter 5 Installation CVS-128 5-14 0093112802-00 5.5 Serial Data Input Data The sentences of GGA, GLL, HDT, MTV, MWV, RMC, VHW, VTG and ZDA ca

CVS-128 Chapter 6 Table Attached 0093112802-00 6-1 Chapter 6 Table Attached 6.1 Menu List The factory set value is shown by the bold and underline

Chapter 6 Table Attached CVS-128 6-2 0093112802-00 【MENU】key Adjust Image speed (2/1, 1/1, Stop, 1/1.5, 1/2, 1/2.5,

CVS-128 Chapter 6 Table Attached 0093112802-00 6-3 Water temp alarm (OFF, ON (Inside), ON (Outside)) Upper temp alarm

Chapter 6 Table Attached CVS-128 6-4 0093112802-00 Language (English, Japanese, etc) Range&Speed unit (NM，，，，k

CVS-128 Contents 0093112802-00 v Contents Document Revision History...ⅰ Important Notice...ⅱ For

CVS-128 Chapter 6 Table Attached 0093112802-00 6-5 6.2 Specification Item Content Model CVS-128 Transmission Frequency 50 kHz/200 kHz Transmission

Chapter 6 Table Attached CVS-128 6-6 0093112802-00 6.3 Appearance Plane view

CVS-128 Chapter 6 Table Attached 0093112802-00 6-7 Maintenance Space Unit: mm (inch)100(3 15/16) (3 15/16)(9 29/64))240 100 Dimension drawing of t

11001 Roosevelt Blvd., Suite 800 St. Petersburg, FL 33716 Tel: 727-576-5995 Fax: 727-576-5547 www.si-tex.com

Contents CVS-128 vi 0093112802-00 2.7 Setting of Zoom Range ...2-4 2.8 Setting of Zoom Start ...2-4 2.9 Setting of Back

CVS-128 Contents 0093112802-00 vii Local time Offset ....... 3-3 GPS select ......... 3-3 GPS initialize...